2026.10.27
修改 《缓慢的悲鸣》 的时候，顺便把 QQ 空间这篇迁移过来。
以下为 15 年前的原文。
前言
这是我高一的第一篇周记，是普森·沃尔（Paulson Wall，照中文音译）的初次登场。严格来讲，这篇文章不算推理小说，就勉强称其为短篇的悬疑小说吧！各位读者可以在看以后的推理小说前先看这篇来热热身，顺便了解一下这种推理小说的风格。
一
火车厢内静得出奇，只有一位老人坐在座位上。火车的隆隆声平缓安详，似乎在向这宁静的夜互诉衷情。这列火车已经有些旧了，电灯不大亮——当然也有可能是列车长为了省钱而采取的措施。
下一站到了，一个男子走进车厢，坐在老人对面。老人跟他有一搭没一搭地说了起来，不一会老人说他困了，便低头沉沉睡去。
机会来了，男子想道。
真是上天不负有心人，瞧瞧这个老人：劳力士手表、镶有宝石的戒指、奢侈的服装，而最令男子感兴趣的还是老人的公文包。男子可以轻而易举地偷里面的东西——尽管他还只是个新手，但他发现他有这项“专长”。于是他轻轻地走到老人旁边坐下来，把自己的公文包放在膝盖上（这里面可是有价格不菲的战利品呢！），迅速而又悄然无声地摸到一样东西。
宝石！男子看见了自己所拿的东西面露喜色。但当他正打算将它放进公文包的时候，却发现宝石竟被一条细绳串住，而这条细绳还连着老人公文包中的迷你铃铛。男子没有小刀，又不想发出响声；思前顾后，男子只好将宝物物归原主，然后退回老人的对面。
过了这难以忍受的一站，男子紧紧地抱着公文包走出了火车，回到家，刚想将公文包的战利品拿出来，却发现里面已乱作一团。
男子急忙检查是否有东西遗失：“这老狐狸……”
检查的结果是，什么都没有丢。再三检查，不错，什么都没被偷。
男子苦思冥想，弄不出个所以然；然而过后他忽然领悟到了什么，径直地冲出门外……
挑战读者
在埃勒里·奎因的作品中，某个桥段常被人津津乐道，那就是向读者发出推理挑战。这次我也小试身手：当然，前提是（现在就是这情况）线索都在前面，没有遗漏。
实际上，在这么短的篇幅中理清头绪也确实不容易。现在我要提问了：到底发生了什么事？老人的目的是什么？年轻人之后的行动又有可能是什么？好好想想吧！
二
“嘿，普森，别停顿，告诉我这到底是怎么回事！”我追问着一脸悠闲的普森。普森把以上描写叙述一遍后，便自顾自地泡着一壶茶。等他把茶端到我面前时，我已经等得不耐烦了。
“哦，查理，别着急嘛，”普森又给自己倒了一壶茶，“你就不能自己想想吗？——呼，也罢……
“首先，一个贼没偷成一样东西，他又是个新手，并且这还是他第一次受挫，你觉得他当时的心情是什么？懊恼、沮丧等等——也就是说，这时（注意）他就缺乏了冷静，以致于他无法顾及其他，想着逃跑。
“然后，他逃跑成功了，回到家，发现战利品被弄乱却没有被偷走，这时他就冷静下来，真相在他那聪明的大脑中缓缓浮现……”说到这普森怪异地笑了笑。
普森·沃尔顿了顿，接着说：“一个人靠什么来辨认某样东西是不是名牌呢？当然是牌子的标志了！但是事实上，在昏暗的灯光的掩护下，老人身上的衣物饰品简直可以以假乱真！商标可以粘在表上、衣服上、裤子上，戒指上的宝石或许是真的，但很明显没人会去偷它。
“回到连着线的宝石上来：我们仔细想想，就会发现谁会将一颗价值连城的宝石打上两个洞，然后再连上一个铃铛——何况还是个破旧的、发不出声音的铃铛呢？”
我跳了起来：“什么？！不会发出响声的铃铛？”
“冷静点吧……迷你铃铛很敏感，稍微有动静就会发出声音，但是男子从头到尾都没有听见清脆的响声。好，且不论那颗宝石是否价值连城，光是动机就令人难以捉摸：无法响的铃铛肯定是针对男子的，以假乱真的衣物饰品也是针对男子的，就连故意和男子套近乎也有可能是针对男子的——综合以上，再加上男子的公文包（他下车后一直紧紧地抱住公文包，因此只有可能是老人弄乱的），你能想到什么？”普森深吸了一口气。
“强中更有强中手？”我呷了一口茶猜测道。
“只是要教训他？对，但你只答对了一部分，因为男子的公文包的东西没被偷。老人完全可以黑吃黑，但他只是不动声色地弄乱了男子的公文包……‘排除了其他的可能，剩下的那一个就一定是真的，无论它是多么令人难以置信’，这是福尔摩斯说过的话。没错，教导。
“教导什么呢？有两种可能：一个是‘水平不够，多加训练’，但是聪明的人会想到第二种，‘改邪归正’。
“那么，真相大白；所幸男子心智健全，他悄悄地把战利品物归原主。这件事到此也就结束了。”说完，普森长呼了一口气，躺在椅子上。壁炉噼里啪啦的响声似乎是在为普森鼓掌。
“这真是个好故事。”我说道。
“故事？”普森有坐直起来，“不，这是事实，那名男子就是我——还有更令你惊讶的呢：几年后，我深信我的侦探能力足够，便想主动去寻找那位恩师（这其中也发生了不少有趣之事），结果他竟然是大名鼎鼎的马索尔·赖利探长！那时他发现了我这个误入歧途的人才，便化妆成老人略使计谋把我拉出‘深渊’。虽然我现在比他更厉害了，但我还是得永远感谢他。”普森笑了笑便又躺在椅背上闭目养神了。
我听完后碰巧看见壁炉台上有一个透明盒子。我走近去瞧，盒子上有一行字：
马索尔·赖利赠予普森·沃尔
只见有一个连着宝石的铃铛放在盒里，在火光的照耀下，它们没有发出一丁点儿的声响。
— 写于2011.9.3